Dolina Muminków znów wypełnia się przygodami. W książce „Niesamowita Dolina Muminków” Amandy Li dobrze znani bohaterowie spotykają cyrkowców, szukają skarbu, prowadzą nietypowe śledztwo, a w końcu muszą zmierzyć się z zagrożeniem, które może odmienić ich spokojną krainę na zawsze.
Muminki należą do tych bohaterów literatury dziecięcej, którzy potrafili przetrwać zmianę pokoleń. Historie stworzone przez Tove Jansson czytali dziadkowie i rodzice dzisiejszych dzieci, a charakterystyczny niebieski dom w Dolinie Muminków nadal pozostaje jednym z najbardziej rozpoznawalnych miejsc dziecięcej wyobraźni. „Niesamowita Dolina Muminków” Amandy Li jest próbą połączenia tego klasycznego świata z formą bliższą współczesnym najmłodszym czytelnikom.
Książka ukazała się nakładem Znaku Emotikon, a jej premiera odbyła się 9 września 2026 roku. To 90-stronicowy, bogato ilustrowany tom w twardej oprawie, przygotowany przede wszystkim z myślą o dzieciach od trzeciego roku życia. Opowieści zostały zainspirowane historiami Tove Jansson i zilustrowane kadrami znanymi z serialu animowanego „Dolina Muminków”.
Cyrk przyjeżdża do Doliny
Tym razem w spokojnej zazwyczaj Dolinie Muminków zaczyna się naprawdę dużo dziać. Pojawia się cyrk, a wraz z nim przedstawienie, w którym Panna Migotka wykonuje akrobacje na trapezie, Migotek prezentuje magiczne sztuczki, a Ryjek próbuje swoich sił jako żongler. Dla mieszkańców Doliny jest to wydarzenie, którego nie mogą przegapić.
Na tym jednak przygody się nie kończą. Mała Mi, jak przystało na jedną z najbardziej nieprzewidywalnych bohaterek całego muminkowego świata, zaprzyjaźnia się z krokodylem. Ryjek wyrusza na poszukiwanie przygód i natrafia na niezwykły skarb, natomiast Bobek zostaje komisarzem i próbuje rozwikłać zagadkę zniknięcia książki należącej do Tatusia Muminka.
Te historie mają przede wszystkim bawić, ale zachowują to, co od dziesięcioleci stanowi o sile opowieści o Muminkach: przekonanie, że nawet najbardziej niezwykłe wydarzenia można przeżyć, jeżeli ma się obok siebie rodzinę i przyjaciół.
Ktoś chce zburzyć dom Muminków
Najpoważniejszy problem pojawia się jednak wtedy, kiedy do Doliny dociera plan budowy kolei. Nowa inwestycja ma oznaczać wyburzenie domu Muminków. A przecież właśnie ten wysoki, niebieski budynek jest czymś więcej niż zwykłym domem – to serce całego świata stworzonego niegdyś przez Tove Jansson.
Bohaterowie muszą więc znaleźć sposób, aby obronić swoje miejsce. Dla najmłodszego czytelnika jest to przygodowa historia, ale można w niej dostrzec również motyw bardzo charakterystyczny dla oryginalnych opowieści o Muminkach: bezpieczeństwa domu, znaczenia wspólnoty i konieczności ochrony tego, co naprawdę ważne.
W tym właśnie tkwi jedna z zalet książki Amandy Li. Autorka nie próbuje tworzyć drugiej Tove Jansson. Korzysta z jej świata i bohaterów, upraszczając narrację oraz dopasowując ją do dzieci, które dopiero zaczynają samodzielnie poznawać książki.
Pierwsze spotkanie z Muminkami
„Niesamowita Dolina Muminków” została pomyślana jako lektura dla najmłodszych odbiorców. Duży format – 216 na 270 mm – twarda oprawa i liczne ilustracje sprawiają, że książka dobrze nadaje się także do wspólnego czytania przez rodziców i dzieci. Wydawca wskazuje wiek 3+ jako podstawową grupę odbiorców.
To istotne, bo dla wielu dzieci nie będzie to kolejna książka o Muminkach, lecz pierwsze spotkanie z nimi. Dopiero później mogą przyjść klasyczne opowiadania i powieści Tove Jansson – bardziej melancholijne, wieloznaczne i znacznie głębsze, niż może się wydawać na podstawie samych ilustracji przedstawiających sympatyczne białe stworzenia.
Nowa książka ma zupełnie inne zadanie. Ma otworzyć drzwi do Doliny Muminków i sprawić, żeby dziecko chciało zostać w niej trochę dłużej.
Świat, który łączy pokolenia
Fenomen Muminków polega również na tym, że są jednym z niewielu dziecięcych światów, które bez większych problemów przekraczają granice pokoleń. Opowieści o nich zostały przetłumaczone na ponad 30 języków, a bohaterowie doczekali się niemal 20 różnych ekranizacji. „Niesamowita Dolina Muminków” korzysta właśnie z jednej z najnowszych telewizyjnych wersji ich przygód.
Dzięki temu dziecko może zobaczyć na kartach książki postacie znane z ekranu, a dorosły odnajdzie bohaterów pamiętanych z własnego dzieciństwa. To jeden z tych przypadków, kiedy nowoczesna adaptacja nie musi zastępować klasyki. Może być drogą prowadzącą właśnie do niej.
„Niesamowita Dolina Muminków” nie jest więc nową książką Tove Jansson i nie należy jej w ten sposób traktować. To współczesne rozwinięcie stworzonego przez nią świata – lekkie, kolorowe i przygotowane przede wszystkim dla bardzo młodego czytelnika. Jeżeli jednak po przeczytaniu tych historii dziecko będzie chciało dowiedzieć się, co jeszcze wydarzyło się w Dolinie Muminków, książka spełni swoje najważniejsze zadanie.
(Smol, grafika SI)
Amanda Li, „Niesamowita Dolina Muminków”, Znak Emotikon, 90 stron, twarda oprawa, premiera: 9 września 2026 r., cena detaliczna: 59,99 zł.
