Na polskim rynku ukazała się specjalna, jubileuszowa edycja książki „What If? A co gdyby?” autorstwa Randalla Munroe’a, twórcy jednego z najpopularniejszych komiksów internetowych xkcd.
Wydawnictwo Czarna Owca opublikowało tę pozycję w tłumaczeniu Sławomira Paruszewskiego, oferując czytelnikom aż 320 stron pełnych naukowych wyjaśnień najbardziej absurdalnych i nieprawdopodobnych hipotetycznych pytań.
Nauka w służbie wyobraźni
„What If?” to książka, która od dekady zachwyca miliony czytelników na całym świecie. Munroe, były konstruktor robotów w NASA, w swoim charakterystycznym stylu łączy naukową precyzję z poczuciem humoru i prostym językiem. Autor odpowiada na pytania, które wydają się rodem z fantastyki – co by się stało, gdyby rzucić piłkę do baseballu z prędkością 90% światła? Jak szybko można przejechać przez próg zwalniający i przeżyć? Albo co by było, gdyby Księżyc nagle znikł?
Wszystkie te odpowiedzi są efektem starannie przeprowadzonych analiz, symulacji komputerowych oraz konsultacji z ekspertami z różnych dziedzin. Munroe nie boi się sięgać po wiedzę z odtajnionych wojskowych raportów, a nawet mierzyć czasu trwania scen z „Gwiezdnych Wojen” – wszystko po to, aby jak najlepiej zobrazować i wyjaśnić niezwykłe zjawiska.
Nowe pytania – dziesięć razy bardziej zaskakujące
Z okazji dziesięciolecia oryginalnego wydania Munroe przygotował nową, rozszerzoną wersję książki. Najważniejszą nowością jest dodatkowy rozdział, w którym autor mnoży wszystkie liczby pojawiające się w pytaniach przez dziesięć. To sprawia, że naukowa przygoda staje się jeszcze bardziej fascynująca i… niebezpieczna!
„Podkręcenie liczb dziesięciokrotnie to jak dopalenie silnika rakietowego – wszystko staje się bardziej ekstremalne, a odpowiedzi jeszcze bardziej zaskakujące” – tłumaczy Munroe w wstępie do jubileuszowego wydania.
Czytelnikom towarzyszą również nowe ilustracje – znaki rozpoznawcze stylu Munroe’a, które świetnie obrazują zarówno teoretyczne rozważania, jak i humorystyczne spostrzeżenia autora.
Randall Munroe to postać nietuzinkowa. Po ukończeniu studiów i pracy w NASA, zdecydował się na pełne poświęcenie pasji – rysowaniu komiksów i pisaniu książek. Jego komiks internetowy xkcd zdobył ogromną popularność dzięki inteligentnym żartom o nauce, technologii i kulturze cyfrowej. Munroe stał się nie tylko ikoną internetowej satyry naukowej, ale też autorytetem, którego książki trafiały na listy bestsellerów „New York Timesa” i Amazona.
Jego zasługi zostały docenione także przez środowisko astronomiczne – asteroida 4942 Munroe nosi jego imię. Choć jest to ogromna skała kosmiczna, potencjalnie groźna dla Ziemi, dla fanów autora stała się symbolem jego niepowtarzalnego stylu łączenia powagi nauki z niezwykłą wyobraźnią.
Książka dla ciekawych świata i miłośników wyobraźni
Jubileuszowe wydanie „What If? A co gdyby?” to pozycja, która zachwyci zarówno tych, którzy od dawna śledzą Munroe’a i jego komiks xkcd, jak i nowych czytelników – zwłaszcza tych, którzy lubią zadawać pytania pozornie niemożliwe do odpowiedzi. Dzięki temu książka łączy naukową rzetelność z rozrywką na najwyższym poziomie, inspirując do myślenia i rozwijania wyobraźni.
Wydawnictwo Czarna Owca udostępniło książkę zarówno w tradycyjnych księgarniach, jak i w sprzedaży internetowej, co pozwala sięgnąć po nią szerokiemu gronu odbiorców.
(Smol)
