Po ponad 30 latach od premiery oryginalnej wersji, w polskim tłumaczeniu ukazała się powieść Dona DeLillo „Biały szum”. Książka, która w 1985 roku otrzymała National Book Award, jest jednym z najważniejszych dzieł literatury postmodernistycznej.
Akcja powieści rozgrywa się w Stanach Zjednoczonych w połowie lat 80. XX wieku. Głównym bohaterem jest Jack Gladney, profesor literatury angielskiej, który kieruje katedrą badań nad Hitlerem. Jack jest szczęśliwym mężem i ojcem, ale zmaga się z lękiem przed śmiercią. Jego żona Babette i syn Heinrich także odczuwają ten strach.
DeLillo opisuje absurdy współczesnego świata, w którym ludzie żyją w ciągłym strachu i niepewności. Lęk przed śmiercią jest jednym z tych lęków, które dominują w życiu bohaterów. Jack próbuje zagłuszyć go, otaczając się technologią i konsumpcją. Babette ucieka w religię i rodzinę. Heinrich próbuje zmierzyć się ze śmiercią, poddając się niebezpiecznemu eksperymentowi.
„Biały szum” to nie tylko zabawna i przerażająca powieść, ale także głębokie studium ludzkiej kondycji. DeLillo pokazuje, jak strach przed śmiercią może prowadzić do destrukcyjnych zachowań. Jego książka jest ostrzeżeniem przed zagrożeniami, jakie niesie ze sobą współczesny świat.
Książka została przetłumaczona przez Wojciecha Chmielarza. Tłumaczenie jest dokładne i wiernie oddaje styl oryginalnego tekstu.
„Biały szum” to obowiązkowa lektura dla wszystkich miłośników literatury postmodernistycznej. Jest to książka, która wymyka się wszelkim schematom i pozostawia czytelnika z mnóstwem refleksji.
O autorze
Don DeLillo to amerykański pisarz, jeden z czołowych przedstawicieli amerykańskiego postmodernizmu. Urodził się w 1936 roku w Nowym Jorku. Jest autorem powieści, opowiadań, esejów i sztuk teatralnych. Jego książki przetłumaczono na ponad 30 języków.
Wśród najważniejszych dzieł DeLillo znajdują się powieści:
- „Biały szum” (1985)
- „Gracze” (1986)
- „Mao II” (1991)
- „Punkt Omega” (1997)
- „Cosmopolis” (2003)
DeLillo jest laureatem wielu nagród, w tym National Book Award, Jeruzalem Prize i Premio Mondello.
Chcesz wspomóc redakcję, kup w punkcie sprzedaży prasy Magazyn Miasto i Ludzie.
