Chris Broad opowiada o dekadzie życia na drugim końcu świata
Chris Broad – brytyjski twórca znany z kanału Abroad in Japan – opublikował książkę o swoich dziesięciu latach życia w Kraju Kwitnącej Wiśni. To przezabawna i inteligentna opowieść o zderzeniu kultur, samotności na prowincji, ekscentrycznych hotelach miłości i… północnokoreańskim pocisku balistycznym. Polskie wydanie książki ukazało się właśnie nakładem wydawnictwa Insignis.
Reportaż z Japonii w stylu YouTube
Gdy Chris Broad, absolwent brytyjskiej uczelni bez znajomości języka i doświadczenia dydaktycznego, wylądował w małym japońskim miasteczku, miał poczucie, że popełnił katastrofalny błąd. Miał uczyć angielskiego, choć sam dopiero uczył się przetrwania w zupełnie nowej rzeczywistości. Dziesięć lat później ma na koncie jeden z największych kanałów podróżniczych na YouTubie – Abroad in Japan, który śledzi ponad 3,2 miliona widzów z całego świata – i właśnie wydał książkę, w której zebrał swoje najbardziej zaskakujące, komiczne i poruszające doświadczenia z życia w Japonii.
Od ryżowych pól po tokijskie neony
„Anglik w Japonii” to coś więcej niż zbiór anegdot. To błyskotliwa i celna obserwacja japońskiej codzienności, kultury i mentalności. Broad zabiera czytelników w podróż przez wszystkie 47 japońskich prefektur – od odludnych pól ryżowych po zatłoczone tokijskie dzielnice. Nie stroni od tematów poważnych: w książce pojawiają się wątki katastrofy elektrowni Fukushima czy skutków trzęsienia ziemi w regionie Tōhoku.
Broad pisze z charakterystycznym dla siebie ironią i dystansem. Opowiada o kłopotach z japońskimi pralkami, nieporozumieniach kulturowych i absurdalnych sytuacjach, jakie przydarzały mu się jako gaijinowi – cudzoziemcowi – próbującemu odnaleźć się w kraju, który potrafi być zarówno gościnny, jak i nieprzenikniony. Jednocześnie dzieli się refleksjami na temat samotności, wykluczenia i szoku kulturowego, które towarzyszyły mu przez pierwsze miesiące.
Ceniony komentator życia w Japonii
Chris Broad to nie tylko youtuber i podróżnik, ale także ceniony komentator japońskiego życia. Jego filmy dokumentalne o Fukushimie i tsunami w Tōhoku zdobyły szerokie uznanie, a sam autor był gościem TEDx, BBC, NHK oraz „Japan Times”. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu zyskał reputację wiarygodnego i wrażliwego obserwatora, który potrafi opowiadać o Japonii bez egzotyzowania – z czułością, ale i krytycznym spojrzeniem.
Dla fanów Japonii i nie tylko
Książka Anglik w Japonii to obowiązkowa pozycja nie tylko dla fanów kultury japońskiej i kanału Abroad in Japan, ale także dla wszystkich, których fascynuje codzienność w obcym kraju i zderzenie z zupełnie inną rzeczywistością. Broad pokazuje, że życie na drugim końcu świata to nie tylko egzotyka, ale także chaos, nieporozumienia i mnóstwo śmiechu.
(Smol)
Tytuł oryginału: The Abroad in Japan Guide to Japan
Autor: Chris Broad
Wydawnictwo: Insignis
Rok wydania: 2025
Liczba stron: 368
Tłumaczenie: Katarzyna Kozioł-Galvis
