Wydawnictwo MG kontynuuje misję przywracania należnego miejsca klasykom literatury polskiej, wydobywając z niepamięci dzieła, które niegdyś cieszyły się wielką popularnością, a dziś znów mogą zachwycać. Tym razem w ręce czytelników trafia „Jaskółczym szlakiem” – mniej znana, lecz wyjątkowo poruszająca powieść Marii Rodziewiczówny, jednej z najważniejszych pisarek przełomu XIX i XX wieku.
Akcja powieści rozgrywa się pod koniec XIX wieku w zaborze rosyjskim, w realiach tak zwanej Kongresówki – obszaru, gdzie dla Polaków drzwi do urzędniczych czy wojskowych karier były niemal zupełnie zamknięte. Rodziewiczówna – sama wywodząca się z warstwy ziemiańskiej – z ogromną pieczołowitością odmalowuje świat polskich dworów i wsi, pokazując ich barwność, różnorodność i pełnię emocji, ale też trudności i zagrożenia, z jakimi musieli się mierzyć ich mieszkańcy.
W centrum opowieści znajduje się historia mężczyzny, który po latach spędzonych w dalekim Algierze powraca do kraju swoich przodków. Nie jest to jednak powrót ostateczny – raczej wizyta, pielgrzymka, próba zmierzenia się z własną tożsamością i tęsknotą. Bohater nie kryje, że jednym z jego celów jest znalezienie żony – i właśnie wątek miłosny, złożony, niepozbawiony trudnych wyborów i namiętności, nadaje tej powieści uniwersalnego charakteru.
Tytułowy „jaskółczy szlak” to nie tylko metafora wiosennego powrotu i odrodzenia, ale również symboliczna droga, którą odbywają bohaterowie – fizycznie i duchowo. Z jednej strony kierują się ku Polsce, ku tradycji, ku ziemi, którą ich przodkowie uprawiali i której bronili. Z drugiej – próbują odnaleźć siebie w świecie, który się zmienia, w którym dawne wartości są wystawiane na próbę.
Rodziewiczówna znana jest ze swojego wyjątkowego języka, bogatego, a jednocześnie plastycznego, głęboko zakorzenionego w realiach epoki. Jej proza, pełna miłości do natury i wiejskiego krajobrazu, a jednocześnie krytyczna wobec społecznych ułomności, nie tylko przenosi czytelnika w czasie, ale także stawia pytania o współczesność.
„Jaskółczym szlakiem” to powieść o więziach rodzinnych, o polskości, o bolesnym rozdarciu między emigracją a ojczyzną. To również historia o ludziach, którzy – choć oddzieleni kilometrami i latami – nigdy nie przestali być związani z miejscem, które ich ukształtowało.
Wydawnictwo MG z ogromną dbałością o szczegóły przywraca tej książce dawny blask – zarówno pod względem edytorskim, jak i literackim. Estetyczna okładka i solidne wydanie zachęcają, by wyruszyć z bohaterami w podróż do świata, który – choć miniony – wciąż może nas wiele nauczyć.
(Smol)
Wydawnictwo MG.
